太陽報@SUN搞作：吳得掂耍太極(05-05-2014)

天水圍德怡中英文幼稚園被迫停辦，吳得掂話已將附近幼稚園空缺資料上載網頁；亦有唔少人認為應放寬幼稚園設在大廈二樓或以上樓層，不過一問佢點睇，佢就話免費幼稚園教育委員會傾緊，咁樣耍太極法，真係唔得掂囉！

商報@吳克儉：研幼稚園上樓建議(05-05-2014)

【香港商報訊】記者呂文蕙報道：早前有辦學團體建議政府檢討「學前機構辦學手冊」，容許幼稚園在2樓或以上樓層開辦，令小型幼稚園減輕租金壓力。教育局局長吳克儉昨表示，手冊要求學校高度最高不能超過24米，原則上需建於地面或毗連的平台1樓，但部分情況局方會作彈性處理，15年免費教育委員會將就各方面的建議作詳細考慮放寬等相關問題。

直資校有自由度處理招聘

吳克儉昨午出席一項公開活動後稱，局方現時在部分公私營屋苑已預留幼稚園設施，公屋亦有預留單位作幼稚園校舍，非牟利及慈善辦學團體可以透過參與校舍分配計劃，待獲配校舍。他又說，現時約七至八成幼稚園都有參加學券制，租金及校址都受保障，亦有部分學校參與租金發還機制，至於私營辦學團體，就需要自行處理租金問題。

此外，對於有直資學校在招聘「中文科學位教師」告示中，加插要求應徵者須「以普通話為母語」的條款，引起教育界爭議。吳克儉指，當局一直鼓勵學校優先聘用接受本地師資培訓的教師，其他人在本地教學時，亦要符合本地學校任教准用或檢定教師要求，不排除亦有香港人以普通話為母語，在內地或台灣求學，再返回香港執教的情況，他強調只要應徵的教師符合教師註冊要求，都可以獲得聘用，認為直資學校有自由度自行處理招聘事宜。

另外，吳克儉昨日亦回應天水圍德怡幼稚園停辦風波，指局方曾承上月底至本月初，將德怡幼稚園附近的幼稚園空缺資料上載網頁，家長亦已知悉，希望學校在新學期開始前會更新資料。

太陽報@德怡幼園迫遷爆爭議 70%受訪者撐放寬「上樓」(05-05-2014)

【本報訊】天水圍德怡中英文幼稚園被迫遷事件引起社會關注，「107動力」上周於藍田、將軍澳及中環訪問三百九十人，近七成半受訪者贊成政府制訂幼稚園專用土地政策，逾七成人同意全面放寬幼稚園設在大廈二樓或以上樓層，認為可增加幼稚園選址彈性，以及解決舖位不足及租金高昂的問題。「107動力」召集人何民傑指，據地產代理網頁資料，地舖與二樓或以上樓層租金差距兩至三倍，政府如全面放寬幼稚園「上樓」，可避免德怡事件再發生。

教育局局長吳克儉昨出席一個活動後稱，現行規定幼稚園校舍高度不可超過二十四米，原則上須建於地面或毗連的平台一樓，以方便兒童，但亦存有彈性，辦學機構需向教育局申請，免費幼稚園教育委員會正討論幼稚園專用土地政策事宜，至於德怡停辦風波方面，他稱已將附近幼稚園的空缺資料上載網頁，家長亦已知悉。

宜優先聘本地師資

另外，對於有直資學校在招聘中文科學位教師告示中，加插要求應徵者以普通話為母語的條款，惹來教育界爭議。吳克儉指，局方鼓勵學校優先聘用已接受本地師資培訓的人士，強調需符合准用及檢定教師註冊要求方可在港執教，但他不排除有港人以普通話作母語，又指直資學校有自由度處理招聘事宜。

成報@團體促制訂幼園專用土地政策(05-05-2014)

【本報港聞部報道】有團體指出，天水圍德怡中英文幼稚園因租金問題要停辦風波，反映本港出現學前教育校址競爭激烈的現象，該組織上周派員在藍田、將軍澳及中環街頭成功訪問390名市民，顯示近七成半受訪者贊成政府要制訂幼稚園專用土地政策，當中最多人同意全面放寬幼稚園在大廈2樓或以上樓層開設幼稚園，以解決舖位不足和租金高昂問題。

進行調查的「107動力」，召集人何民傑指出，根據地產代理網頁資料，地舖與大廈2樓或以上樓層的租金差距二至三倍，教育局若願放寬2006年起執行的「學前機構辦學手冊」，不再限制幼稚園只在地下或平台樓層開設，將可避免早前德怡幼稚園因租金問題要停辦的事件。

他並建議，政府參考私立大學做法，由政府撥出部分土地作幼稚園用途，即使因資源問題未能撥出土地，都應與房委會、房協、市建局等機構協調，盡可能提供政策，協助幼稚園辦學團體，避免要與商家競爭地舖。

吳克儉：公屋有預留作校舍

教育局局長吳克儉昨出席公開場合後回應，指出現時公共屋有單位預留作幼稚園校舍，非牟利團體可透過校舍分配計劃獲配校舍，亦可透過租金發還機制獲租金津貼。他又指出，15年免費教育委員會會就各方面建議作詳細考慮。對於有直資學校聘請普通話為母語的教師，吳克儉指出，當局一向鼓勵優先聘用在本地接受師資培訓的教師，不排除有其他教師以普通話為母語，在台灣或內地畢業，他強調，只要符合教師註冊要求，都可以獲聘用。

蘋果日報@幼園或放寬樓層限制(05-05-2014)

【本報訊】天水圍德怡幼稚園被迫遷，500多名學童的上學問題仍未解決，教育局局長吳克儉（圖）昨重申，政府承諾在上月底、本月初，將區內附近幼稚園有關空缺放上互聯網，相信有關家長都已知悉，希望家長能按需要處理問題。坊間提出幼稚園專用地的建議，吳克儉只表示，現時在公共屋或私人屋苑內，已有預留一些幼稚園設施。

要顧及是否方便兒童

對於幼稚園的租金飆升，令辦學團體面臨加租或迫遷壓力，政府是否可放寬到二樓以上可開辦幼稚園？吳克儉回應指，政府原則上希望幼稚園是設於地面，或是毗連平台的一樓，因要顧及是否方便兒童。不過，政府可作彈性處理，但幼稚園需要向教育局申請。而且，七至八成幼稚園都參與了學券計劃，租金是受到保障。餘下的私營幼稚園這部份，很多時候是按自己的需要去處理有關問題。

此外，被問及直資學校聘請普通話老師，會否擔心會給予社會一種印象，認為這是普教中政策的副作用？吳克儉指，直資學校有自行聘用教員的自由度，應交回學校自己去處理。

星島日報@幼園盼准「樓上鋪」設校舍(05-05-2014)

天水圍德怡中英文幼稚園不堪貴租而被逼結業，令幼稚園面對租金壓力備受關注。有團體建議政府檢討「學前機構辦學手冊」，容許在二樓或以上樓層開辦幼稚園。教育局局長吳克儉表示，辦學手冊規定幼稚園須在地面或平台一樓開設，是考慮到學童上學便利，強調部分情況可彈性處理，免費幼教委員會亦會考慮是否放寬的問題。

吳克儉：可彈性處理

議政團體「107動力」上周以街頭問卷方式，訪問了三百九十名市民，近七成半受訪者贊成政府制訂「幼稚園專用土地政策」，逾七成人同意全面開放幼稚園在大廈二樓或以上樓層為校址，提高校舍選址彈性，以解決鋪位不足及租金昂貴等問題。

團體召集人何民傑指，教育局在○六年規定的「學前機構辦學手冊」，限制幼稚園只能在地下或平台樓層開設，但地鋪與「樓上鋪」租金差距兩至三倍，認為當局應放寬政策，避免幼稚園因租金問題停辦的事件重演。

教育局局長吳克儉出席公開活動後回應指，現時做法是考慮到學童上學便利，而《教育條例》亦訂明學校校舍高度不能超過二十四米。對於團體建議開放幼稚園以「樓上鋪」作為校址。他指當局可彈性處理，並交給免費幼教委員會研究。他重申，當局有要求公屋及私人樓宇預留鋪位作幼稚園校舍，前者由當局進行公開公平的校舍分配，供非牟利或慈善團體辦學。

普通話教師廣告有回應

另外，保良局顏寶鈴書院早前招聘普通話教師的廣告，把普通話須為母語列作入職要求，校長康羅賜珍昨指純屬誤會，又指校內教師均是港人，校方今日正式回應事件。吳克儉回應指，政府鼓勵學校優先聘用接受本地師資培訓的教師，但不應排除有港人以普通話為母語，而在兩岸升學的畢業生，只要符合本地學校任教准用或檢定教師要求，亦可在港執教，當局尊重校方自決。

東方日報@防重演德怡被迫遷 促訂幼園專用土地(05-05-2014)

【本報訊】天水圍德怡中英文幼稚園被迫遷事件引起社會關注，「107動力」上周於藍田、將軍澳及中環訪問三百九十人，近七成半受訪者贊成政府制訂幼稚園專用土地政策，逾七成人同意全面放寬幼稚園設在大廈二樓或以上樓層，認為可增加幼稚園選址彈性，以及解決舖位不足及租金高昂的問題。「107動力」召集人何民傑指，據地產代理網頁資料，地舖與二樓或以上樓層租金差距兩至三倍，政府如全面放寬幼稚園「上樓」，可避免德怡事件再發生。

有團體成員扮演吳克儉，將印有「幼稚園」的旗仔釘在地圖上，促制訂幼稚園專用土地政策。

「上樓」需向教局申請

教育局局長吳克儉昨出席一個活動後稱，現行規定幼稚園校舍高度不可超過二十四米，原則上需建於地面或毗連的平台一樓，以方便兒童，但亦存有彈性，辦學機構需向教育局申請，免費幼稚園教育委員會正討論幼稚園專用土地政策事宜。

至於德怡停辦風波方面，吳克儉稱已將附近幼稚園的空缺資料上載網頁，家長亦已知悉。

另外，對於有直資學校在招聘中文科學位教師告示中，加插了要求應徵者以普通話為母語的條款，惹來教育界爭議。吳克儉表示，局方鼓勵學校優先聘用已經接受本地師資培訓的人士，強調需要符合准用及檢定教師註冊要求方可以在港執教，但他不排除有港人以普通話作母語，又指直資學校有自由度處理招聘事宜。

新報@幼稚園難遷高層避貴租(05-05-2014)

【新報訊】教育局局長吳克儉回應有團體建議政府檢討「學前機構辦學手冊」，容許幼稚園在2樓或以上樓層開辦時表示，辦學手冊要求學校高度最高不能超過24米，但部份情況會彈性處理，15年免費教育委員會亦會考慮是否放寬。他又指當局現時已在部份公私營屋苑預留幼稚園設施，公屋更有特別要求，非牟利及慈善辦學團體要參與公平分配計劃。

吳克儉昨出席一項活動時作上述表示，被問及天水圍德怡幼稚園最新情況時，他表示教育局已把附近幼稚園的空缺資料放上網，希望學校在新學期開始前更新資料。他強調，現時七至八成幼稚園都有參與學券制，租金及校址都受保障，亦有部份學校參與租金發還機制，私營辦學團體就要自行處理租金問題。

對於有直資學校聘請普通話教師時，要求應徵者以普通話為母語，吳克儉表示政府鼓勵學校優先聘用接受本地師資培訓的教師，其他人在本地教學，要合乎本地學校任教准用或檢定教師要求，可作更多解釋。他表示，不應排除亦有香港人以普通話為母語，在內地或台灣升學，然後返回香港執教的情況。

被指招聘中文科學位教師要求必須以普通話為母語的直資中學、土瓜灣保良局顏寶鈴書院，校長康羅賜珍昨晚回應傳媒查詢時，強調事件純屬誤會，表示該校是想聘用乎合基準的香港人任教，而該校所有教師亦是港人。

團體促政府撥地建校

另外，「107動力」上星期在街頭進行問卷調查，發現390名受訪市民中有75%贊成政府要為幼稚園制訂專用土地政策，當中最多人同意全面放寬幼稚園在大廈2樓或以上開設幼稚園，以解決舖位不足及租金昂貴等問題。

召集人何民傑表示，根據地產代理網頁資料，地舖與大廈2樓或以上樓層的租金，差距達2至3倍，認為若教育局願意放寬2006年起執行的「學前機構辦學手冊」，不再限制幼稚園只在地下或平台樓層開設，將可以避免早前天水圍德怡中英文幼稚園，因為租金問題而要停辦的事件重演。他又建議政府，應參考私立大學做法，由政府撥出部份土地作幼稚園建校用途，即使因資源問題未能撥出土地，都應與房委會、房協、市建局等機構協調，盡可能提供政策，協助幼稚園辦學團體，避免要與商家競爭地舖爭租地舖。

文匯報@75%市民挺「樓上幼園」寬限(05-05-2014)

香港文匯報訊（記者 馮晉研）幼稚園校舍租金差異極大，成為落實免費幼稚園教育其中一個難題。有團體調查就發現，約七成半的受訪市民支持政府制訂幼稚園專用土地政策，及放寬在大廈2樓或以上開設幼稚園以增加選址彈性，以解決租金昂貴及舖位不足等問題。團體建議，當局若容許幼稚園在符合安全標準的大廈2樓或以上樓層開設幼稚園，以減輕租金及加學費的壓力。

「107動力」上周在將軍澳及中環的街頭進行問卷調查，成功訪問了390名市民，了解市民對制定幼稚園用地及選址的意見，當中有44%受訪者有子女就讀幼稚園。結果顯示，74%受訪者贊成政府制訂幼稚園專用土地政策，另約七成半人認為全面放?辦學團體在大廈2樓或以上樓層開設幼稚園的規定，可以增加幼稚園選址彈性，增加學費下調空間，解決舖位不足及租金高昂等問題。昨日新聞發布會上，「107動力」成員戴上面具扮成教育局局長吳克儉，將「幼稚園」釘在一幅香港地圖上，要求政府制訂幼稚園專用土地政策。

團體：紓租金高昂缺舖

教育局2006年實施《學前機構辦學手冊》，要求學前機構選校址位置盡可能設於地下或毗連平台的1樓。組織召集人何民傑表示，地產代理網頁資料顯示，位於市區的地舖租金，與大廈2樓或以上樓層的租金普遍相差2倍至3倍，而每年有約20所至30所幼稚園開辦與結業，辦學機構和家長均面對很大的不穩定性。他建議政府盡快放寬相關指引，讓部分小型幼稚園以較便宜的租金「上樓」。他相信，放寬規定以減輕校舍租金壓力，可避免早前天水圍德怡中英文幼稚園因租金問題而停辦的事件重演。

倡跨部門助幼園覓地

何民傑又建議政府應為幼稚園制定專用土地政策，具體可參考政府推動私立大學的做法，由教育局統籌及物色幼稚園用地，與房委會、房協、市建局等部門協調，按地區人口比例提供用地供幼稚園競逐營辦，減低營運開支和租金成本。組織稍後約見教育局反映意見。

成報@幼稚園風波背後的三個重點(05-05-2014)

上月初，天水圍德怡中英文幼稚園，因租約到期，不及另一間辦學團體出價高，後來業主與英藝幼稚園簽了新約，德怡需於8月底遷出停辦，受影響家長到長實和政總抗議，引發一場風波，輿論一面倒將事件塑造成業主與家長的對立，甚至演變成階級鬥爭，卻似乎忽略了風波背後的三個重點。

第一點，是大部分市民根深柢固認為天水圍嘉湖山莊物業均由長實發展興建擁有，但事實是，經過20多年的業權重組，現時德怡幼稚園的校舍業主為置富產業信託，而非長實子公司，長實集團及和黃集團雖各持置富約22%和約6%基金單位，但非置富管理人，其管理人為置富資產管理有限公司ARA Asset management（Fortune）Limited， 隸屬新加坡上市公司ARA集團，長實只持有ARA集團7.84%股權，所以家長和校方不應將長實視為攻擊目標。

第二點，除了德怡的租務風波，元朗及天水圍亦有兩間幼稚園早前亦因租金發生問題，其中一間不獲業主續租，需於7月底停辦；另一間則在多番議價後達成協議續租。情況反映現時本港學前教育校址競爭激烈，而問題的癥結，根本不在於出租舖位的業主，而是政府未有將學前教育的校舍土地納入規劃計算，令私營幼稚園面對校舍選址困難，政府應立馬制訂幼稚園專用土地政策。

另外，根據教育局為幼兒中心和幼稚園編訂的《學前機構辦學手冊》，要求學前機構的地點盡可能設在地下或毗連平台的一樓。然而，地舖和一樓的商業舖位租金較高昂，建議教育局全面放寬學生人數較少的幼稚園，將校舍設於大廈2樓或以上樓層，附帶條件是要確保走火通道符合規格，及大廈內環境適合小童停留。既可助小型幼稚園「上樓」，紓緩土地短缺，租金下降亦可減低學費，減輕家長負擔。

最後，事件亦揭示出：2006年政府推出的幼稚園學券制，遺禍深遠。因為學制的精神原是給家長和學生有更多的選擇，但現行的學券制中，學券計劃無視學校的教學特色和質素，一刀切將全港九百多間幼稚園硬分為「牟利」與「非牟利」，私營的「牟利幼稚園」被踢出計劃，錢根本沒有跟家長和學生走，而是直接交學校手，並且只限非牟利幼稚園，完全違反了這個原則，破壞香港幼稚園的多元化生態，令私營獨立的幼稚園完全處於挨打狀態，同時剝奪了家長的選校自由，造成社會分化。

本港目前共有969間幼稚園，其中700多間有參與學券制，其餘200多間是私立獨立運作的幼稚園，隨出生率增長，對幼稚園學額需求日增，政府應從速審視本港學前教育政策，包括落實學券到所有幼稚園、規劃幼稚園專用土地，以及研究放寬幼稚園選址。

107動力召集人 何民傑

大公報@團體倡放寬幼園「上樓」限制 有助解決舖位不足租金昂貴(05-05-2014)

天水圍一幼稚園因租金問題面臨停辦使幼稚園用地頓成社會熱點。有團體調查稱指七成受訪家長贊成政府制訂幼稚園專用土地政策，當中最多人同意全面放寬幼稚園在大廈二樓或以上開設幼稚園，聲稱有助解決舖位不足及租金昂貴等問題。教育局局長吳克儉稱，十五年免費幼稚園委員會會深究有關建議。大公報記者毛依文

「107動力」上星期於街頭訪問390名市民，結果顯示逾七成受訪者贊成制定幼稚園專用土地政策。同時，77%受訪市民認為全面放寬在大廈二樓或以上樓層開設幼稚園，可令學費有下調空間。該組織召集人何民傑表示，地舖及一樓商業舖位租金高昂，在保證安全下允許幼稚園在二樓或以上樓宇開辦，將解決租金高昂問題，避免早前天水圍德怡中英文幼稚園不敵高租金事件重演。

租金差距兩至三倍

何民傑指出，2006年生效的《學前機構辦學手冊》要求學前機構選址盡量遠離鬧市或繁忙街道，以減少交通意外危險及噪音影響，同時要求學前機構位置盡可能設在地下或毗連平台的一樓。他認為，與二樓或以上舖位相比，地鋪和一樓商舖租金高昂， 「有大概兩至三倍差距」，極大增加幼稚園租金壓力。

「一些普通業主不願將舖位租給幼稚園。因為幼稚園不能帶動商業發展，可能他們更願意租給超市等商業機構。」何呼籲教育局盡快檢討《學前機構辦學手冊》，放寬選址「金剛圈」，幫助一部分小型幼稚園「上樓」以減輕租金壓力，進而降低學費減少家長負擔。

何民傑又建議參考私立大學，由政府撥出部分土地供幼稚園建校，在一些屋商場或市政大樓規劃時預留位置給幼稚園，並針對幼稚園設計大樓各安全設施。他舉例，天水圍天耀社區中心五樓及同區天悅服務設施一至三樓均設幼稚園。即使因資源問題未能撥出土地，亦可與房委會、房協、市建局等機構協調，盡可能提供政策，協助幼稚園辦學團體，避免「同行相爭」或與商家競爭地舖。

回應調查結果及建議，教育局局長吳克儉昨天下午表示，現時屋有單位預留作幼稚園校舍，非牟利團體可以透過校舍分配計劃獲配校舍，亦可透過租金發還機制獲租金津貼。現時全港七至八成幼稚園是學券制，他說這些學校租金有保障。

吳克儉稱可作彈性處理

談及是否開放幼稚園「上樓」限制，吳克儉說出於安全等考慮，原則上學前機構位置宜設在地面或毗鄰平台的一樓，但如辦學團體有需要，亦可向教育局申請，作彈性處理。而十五年免費教育委員會會就各方面建議作詳細考慮。至於天水圍德怡幼稚園問題，他說已將附近仍有空缺的幼稚園資料上載網絡，家長可以自行選擇。

對於放寬大廈二樓或以上樓宇做幼稚園教室，教聯會幼兒教育發言人林翠玲表示關注， 「如果教室夾在六七八樓，往往有民居聲浪，一旦走火警，或面對危險和人流擠逼問題。」她說，往年當局審批住宅樓宇設教室，會規定設於二樓的幼稚園，須在地下舖位樓梯可直達。幼稚園小朋友一旦要疏散，就可以有三條樓梯使用。至於建議訂立幼稚園專用土地政策，她認為現階段不可行， 「現在香港能用的土地都被規劃去建屋了。」

107動力@制訂幼稚園專用土地政策問卷調查發佈會(04-05-2014)

就上月天水圍一家私營幼稚園因租務問題引發的風波，反映本港出現學前教育校址競爭激烈的現象，107動力於上周一連三日派員在藍田、將軍澳及中環的街頭進行問卷調查，了解市民對制定幼稚園用地及選址的意見。我們並於今天5月4日舉行「制訂幼稚園專用土地政策問卷調查發佈會」，於發佈會上，由107動力召集人何民傑公佈問卷調查結果及就結果發表意見。

是次調查共訪問了390名市民。調查顯示，有288名（74%）受訪市民贊成政府制訂幼稚園專用土地政策。同時，有280名(72%)的受訪者同意全面放寛幼稚園在大廈2樓或以上樓層，可以增加幼稚園選址彈性。有298名(76%)受訪者同意全面放寛幼稚園在大廈2樓或以上樓層，可以解決鋪位不足及租金高昂等問題。有302名(77%)受訪者同意全面放寛幼稚園在大廈2樓或以上樓層，可令學費有下調空間，同時，在發佈會中，107動力成員更扮成教育局長吳克儉，然後將一些印有「幼稚園」的旗仔，釘在一幅香港地圖上，比喻政府應如中小學一樣，制訂幼稚園專用土地政策。

107動力召集人何民傑表示：「問題癥結不在於出租舖位的業主，而是政府未有將學前教育的校舍土地納入規劃計算。我們要求 政府為幼稚園用地作出長遠及全面的規劃，就如現時的中學及小學用地一樣。」

另外，根據教育局為幼兒中心和幼稚園編訂的《學前機構辦學手冊》，要求學前機構的地點應盡量遠離鬧市或繁忙的街道，以減少交通意外的危險及噪音的影響，以及不可設於工業樓宇、貨倉、店舖、戲院、百貨公司或其他危險樓宇。其中一項，是要求學前機構的位置盡可能設在地下或毗連平台的1樓。但地舖和一樓的商業鋪位租金較高昂，增加幼稚園租金壓力，107動力建議教育局全面放寛學生人數較少的幼稚園，將校舍設於大廈2樓或以上樓層，附帶條件是要確保走火通道符合規格，及大廈內環境適合小童停留。這樣應可助一部份小型幼稚園「上樓」，租金下降亦可減低學費，減輕家長負擔。

事實上，有關的規定是2006年才開始生效，而在2006年以前已設立在一樓平台以上的幼稚園則不受影響，故現時仍可見在較高樓層的幼稚園。另外，亦可見某些幼稚園設在屋邨商場或市政大樓的較高樓層，在規劃時已預留位置給幼稚園，故當局在樓面設計上完全為幼稚園設計。(例子：天水圍天悅邨服務設施大樓1至3樓、天水圍天耀邨天耀社區中心 5 樓，均設有幼稚園)　這些例子同時證明預留幼稚園專用土地政策的必要。